亚沙百科
2019年10月25日晚7点,2020年第六届亚洲沙滩运动会会徽及口号发布仪式在三亚鹿回头风景区举行。正式发布了亚沙会中英文口号“久久不见久久见”(see ya in sanya)。
三亚亚沙会正式发布了中英文口号“久久不见久久见”(see ya in sanya)。图片来源:南海网 刘子榕
据介绍,中文口号取自海南广为流传的民歌《久久不见久久见》的歌词“久久不见久久见,久久见过还想见”,文简意深,传递了三亚亚沙会的“办好一次会,搞活一座城”的核心理念;体现了“人文亚沙”所蕴含的和谐开放、共建共享价值观;表达了海南人民和中国人民诚邀世界各国人民共建美好家园,同享发展成果,携手共创未来的美好心愿。
无人机群摆出的2020年第六届亚洲沙滩运动会口号点亮了三亚的夜空。
英文口号“See ya in Sanya”句法结构具有鲜明特色,ya 是 you 的俚语说法,代替用法更加有活力,更加亲切。see ya 有欢迎之意,ya 与“亚”音近。整句口号简洁响亮、琅琅上口而又寓意深远。